Equity’s reputation for excellence began in 1986 when it was established as Hong Kong’s first specialist translator of legal and financial documents. Today, we are still the only firm with the experience and expertise to offer complete concept-to-print solutions in-house, from a single point of service.

Nothing is outsourced – every step in every project is executed by Equity professionals, in direct contact with the client. For you, working with one integrated team can mean smoother, faster progress – and results that can exceed expectations.

It is a breadth of expertise and experience no others can match, and the results can be seen in the documents Equity delivers: clear, accurate and professional. They give the impression of integrity you want to make.

This is why Equity has been entrusted with such high-profile projects as translating the Main Board and GEM listing rules for the Hong Kong Stock Exchange. It is also why, year after year, some of the most recognised companies in Hong Kong, China and around the globe trust us to prepare the most important documents of business.

Like our customers, Equity understands that a better community, a healthier environment and a happier staff all contribute to a stronger business.

As a participant in the Heart to Heart Project, Equity partners with the Hong Kong Federation of Youth Groups to promote youth volunteer services in Hong Kong. Through our sponsorship we help local youth develop their skills and shape our future.

Equity has been recognised by The Hong Kong Council of Social Service as a Caring Company. The Caring Company logo is awarded to organisations which demonstrate social concern through volunteering, charity donation, environmental care and other community-based activities.

Equity’s commitment to environmental protection is highlighted by its Wastewise label from the Hong Kong Awards for Environmental Excellence (HKAEE) Scheme. Equity’s effort to operate sustainably is ongoing, and includes reducing material and energy usage as well as educating staff on how they can contribute to a better environment.